The montreal police consider (but do not develop an official policy) concerning what to do when Hasidic Jews refuse to speak to a female police officer – whether a male police officer should be called in to act in her stead.
http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20061115/hasidic_cops_061115/20061115?hub=Canada
Is it an issue of cultural sensitivity? Yes, it’s a symptom of the hasidic Jewish culture not being sensitive to the liberal, multi cultural, trying not to be explicitly sexist culture that they are part of – Canada.